2008年9月17日，星期三。上午8点15分。 美股开盘前一个多小时，本·伯南克再一次抢在了市场前面。 彭博终端上，代表美联储的红色标题接连弹出。 美联储宣布大规模扩大定期拍卖工具（TAF）规模。 美联储与欧洲央行、英格兰银行、日本央行、瑞士央行进一步扩大美元货币互换额度。 美联储重申：将动用一切可用工具，维护系统重要性金融机构的稳定。 远星交易室里，林涛看着屏幕上这一连串的公告，撇了撇嘴。 "美联储这是把弹药库里能打的弹药都往出打啊。" 他说，"昨天白宫谈判破裂，财政部那边暂时指望不上了，现在全靠他一个人在这儿撑着。" "他没得选。" 本·卡恩靠在椅背上，"TARP法案卡在国会，保尔森的手被绑住了。现在能不经过国会、直接往市场里注水的，只有美联储。他这是在拼命给花旗续命，防止它在法案通过之前就先咽了气。" "扩大货币互换……" 艾莉西亚盯着那条公告，若有所思，"上次的额度本来以为不小了，现在看来完全不够。伦敦、欧洲那些银行枪美元的话最先挤的就是花旗，他这是想把海外的火先压一压，别让它烧回美国来。" "能压住吗？"林涛问。 没有人回答他。 上午9点30分。开盘。 答案在开盘的第一秒钟就血淋淋地摆在了所有人面前。 伯南克的强心剂没能托住市场。 开盘的钟声刚刚敲响，抛售的洪流就淹没了整个交易系统。红色的数字在屏幕上疯狂地向下跳动，仿佛昨晚格里菲斯那句"我早已准备好一无所有"，把全美国上千万观众心里最后那点侥幸，也一并烧成了灰烬。 花旗集团首当其冲。 昨天收在9美元多一点点的花旗，今天直接低开。然后，在开盘后的几分钟内，那个数字就像被人从悬崖上推了下去。 9美元。 8.5美元。 8美元。 "花旗破8了。"林涛的声音有些发干，"开盘十分钟，就破8了。" 储户的挤兑，机构的抛售，对手方的收紧，昨晚那档《60分钟》引爆的全民恐慌——所有的力量，都在今天早上，汇成了一股要把花旗彻底按进坟墓的洪流。 伯南克能给花旗提供无限的流动性，能吊着它的一口气，但他救不了花旗的负债表，也给不了花旗"信心"。而格里菲斯，恰恰烧掉的就是这最后一点信心。 即使远星的盈利往上涨，交易室里的气氛却依然因为这全市场的暴跌而有些凝重。 但陆泽没有在交易大厅里盯盘。上午的大部分时间，他都待在自己的办公室里。 将近中午的时候，他的办公室门开了。他刚刚结束了一通电话。 电话那头是奥斯坦·古尔斯比。事实上他们的联系没有中断过，在过去几天他们已经打了几通电话。 "情况怎么样？"陆泽走出办公室时，伊莎贝拉迎了上来，低声问。 "民主党那边，态度已经统一了。" 陆泽说，"古尔斯比说，佩洛西他们决定留下来主导这个法案。现在民主党的团队正在加紧修订草案，把他们的核心诉求，高管限薪、政府持股、分期拨款、独立监督全都塞进去，还有每个议员的诉求，都会往进塞。" "那就是说，法案有希望了？" "民主党这边的问题一直没那么大。" 陆泽的语气却没有丝毫轻松，"但共和党那边，还是一块难啃的硬骨头。古尔斯比说，众议院那些"叛乱"的共和党人，态度依然强硬。甚至在昨晚节目播出后更加强硬。要争取他们回心转意，是一个非常痛苦的过程。" 他回忆了一下通话时古尔斯比的语气。 "他还是挺忧心的。" 陆泽走到那台全自动咖啡机旁边，在面前触摸屏上点了两下。屏幕上亮起了“抹茶拿铁”的图标。 "他说，虽然从竞选的角度看，奥巴马已经开始明显和麦凯恩拉开差距了——毕竟麦凯恩在这场危机里的表现太糟糕，又是暂停竞选，又在会上一言不发——但他没心情高兴。" 咖啡机发出轻微的研磨声和蒸汽声。碧绿色的液体表面覆盖着一层机器打出的、均匀得有些刻板的奶泡。 伊莎贝拉一边听着，目光却聚焦到陆泽手里那杯略显“养生”的饮料，有些意外。 "他忧心的是这个国家的命运。" 陆泽的语气倒是没什么波动，"他说，如果法案再拖下去，如果市场在法案通过之前就崩了，那不管十一月谁赢，接手的都是一个已经被烧成灰烬的美国。" 伊莎贝拉沉默了一下，“....所以你怎么开始喝抹茶拿铁了？” “抹茶含有左旋茶氨酸，能让咖啡因缓慢释放。我今早刚看的。” 他把杯子举到唇边，轻轻尝了一口。几乎是在液体触碰味蕾的瞬间，他原本平滑的眉头微微一皱。 “好吧。工业糖水。我不该抱有期待。” 陆泽把杯子放下，看了一眼手表，中午十二点。 "走吧，出去看看盘。" 两人走进交易大厅的那一刻，陆泽就察觉到了不对劲。 交易大厅里的气氛，比上午开盘时还要紧张。林涛、本·卡恩几个人，此刻都没有看那些金融股，而是死死地盯着另一块屏幕——大宗商品的行情。 "怎么回事？"陆泽走过去。 "老板，你看石油。"林涛指着屏幕，声音里带着一丝震惊，"疯了。" 陆泽的目光落在TI原油的走势图上。 一个上午。 短短一个上午的时间，原油价格，从早上开盘时的84美元附近，一路狂泻。 83美元。 82美元。 81美元。 79.8美元。 "跌破80了。"林涛说，"一上午跌了4美元多。而且还在跌。" 陆泽挑了挑眉。不只是原油。他的目光扫过整个大宗商品板块。 工业金属，正在经历一场同样惨烈的血洗。 伦敦金属交易所的期铜，一个月前还在7800美元一吨的高位。上周还在6800美元附近挣扎。而此刻，屏幕上那个跳动的数字，已经跌到了6000美元。 一个上午，跌了将近800美元。 期铝、期锌、期镍……几乎所有的工业金属，都是一片惨绿。而且那些数字，都还在不知疲倦地、一点一点地向下滑落。