（今天有两章~） 雷推开会议室的门时，里面的气氛已经轻松了不少。 巴德正在跟多丽丝说着什么，看见他进来，扬了扬下巴。 “怎么样？托马斯这回又拉来了哪家大公司？” “不会又是个Tai洲人吧？”格伦也笑着问了一句，“这次记得别请人家吃螃蟹了。” 几个人又笑了起来。 雷没有回答。 他的视线落在会议室角落那台电视上。 那是巴德的习惯。 每次开会，他都要让人把电视推进来，调成静音开着，说是要随时看股票。 大家说过他好几次，他也不改。 此刻，屏幕上正在播CNN的早间财经新闻。 画面是一个很大的会场，台下坐满了人，黑压压的一片西装。 镜头推近，主席台上站着一个很年轻的女孩。 她的旁边，坐着一个戴眼镜的老人，雷认得那张脸，全美国的人都认得。 女孩正在说话。 没有声音，只能看见她的嘴唇在动，神情平静，甚至带着一点点笑意。 然后镜头一转，台下的人全都站了起来，开始鼓掌。 屏幕下方的字幕滚动着： “……所罗门兄弟股东大会昨日落幕，西园寺集团……” 雷看着那块屏幕。 “雷？” 多丽丝注意到了他的神情，笑容慢慢收了起来。 “怎么了？” 雷抬起手，指了指电视。 “托马斯把她请来了。” 会议室里安静了一秒。 “谁？”巴德问。 “画面里那个。” “台上那个女孩。” 巴德张了张嘴，想笑，笑到一半又停住了。 他看看雷，又看看电视，再看看雷。 “……你开玩笑的吧？” “她明天傍晚到。” 雷拉开椅子，坐了下来。 “后天正式考察。” 这一次，会议室里安静了很久。 打破沉默的是格伦。 “不可能，绝对不可能。” 他猛地站了起来。 “雷，你想想看，西园寺是什么人？前两天刚把所罗门兄弟给托住的日本财团！” “华尔街那么多大银行排着队想见她都见不着，她会去见托马斯？” “还是凯雷带去的？凯雷的合伙人吃饱了撑的，带一个破产的开发商去见日本最有钱的大小姐？” 他一边说，一边在会议桌边来回走了两步。 “托马斯是被人耍了。纽约那种地方，随便找个穿得人模狗样的，往酒店大堂一坐，说自己是谁的代表，谁分得清真假？” “就是。” 多丽丝也回过神来，把手里的笔往桌上一搁。 “我去年在旧金山开行业大会，就听人说过，华尔街那帮交易员最爱拿这种事情寻开心。” “找个乡下来的小开发商，冒充某某基金的人跟他谈上一下午，第二天在酒吧里当笑话讲。” 她说到这里，语气缓和了一点，带着几分替老同学难过的意思。 “托马斯这半年太想要这个项目了，人一着急，就容易信这种事。” 几个人跟着点头。 雷没有反驳。 说实话，刚才在电话里，他的第一反应也是这个。 只有巴德一直没说话。 他坐在椅子上，身子微微前倾，眼睛一直盯着角落里那台电视，好像要从那块静音的屏幕上盯出点什么来。 画面里，主席台上的女孩已经说完了话，正在和身边的巴菲特低声交谈。 老人不知道说了什么，她侧过头笑了一下。 然后镜头一切，换成了一个财经主播，开始播报今天早上的道琼斯指数。 巴德这才慢慢靠回椅背上。 “……不可能吧。” 他喃喃地说了一句，也不知道是在说给谁听。 “那个……打个电话问问不就知道了。” 说话的是琳达。 这位年轻的职员一直站在门口，没敢插嘴，这时候才小声开口。 “伊登先生上个月不是留过一张名片的复印件吗？说是凯雷那边的人给他的，让我们存档。” 她说完，也不等别人回答，转身就往外跑。 会议室里的人面面相觑。 巴德的脸上露出了一种相当复杂的表情。 那张名片他记得。 上个月托马斯从华盛顿回来，拿着那张名片在委员会的午餐会上给大家看，说凯雷的合伙人对他的项目有兴趣。 巴德当时笑了他整整一顿午饭。 说凯雷的合伙人一年要发出去几千张名片，他家修车铺的伙计去华盛顿旅游一趟，说不定也能带回来两张。 托马斯当时也没生气，只是把名片收了回去，说了一句“等着瞧”。 没过两分钟，走廊里就传来了一阵急促的脚步声。 琳达抱着一个文件夹跑了回来，从里面抽出一张有些发皱的复印纸，递到雷的面前。 复印得不太清楚，名字那一行有点糊，但凯雷的标志、华盛顿的地址，还有下面那一串电话号码，都看得很清楚。 罗伯特·黑尔，合伙人。 雷拿着那张纸，转身就往走廊尽头的办公室走。 身后的椅子响成了一片。 …… 那间小办公室平时只放得下一张桌子、两把椅子和一个文件柜。 现在门口挤了七八个人。 格伦站在最前面，抱着胳膊，一副“我倒要看看”的样子。 多丽丝站在他旁边，手里还捏着刚才那支笔。 巴德个子大，挤不进去，只能站在后面，伸长了脖子往里看。 雷在桌边坐下，把那张复印纸摊在面前，拿起听筒，一个数字一个数字地拨了过去。 华盛顿那边已经快到中午了。 铃声响了三下。 “凯雷集团，您好。” 是一个女人的声音，语调平稳，每个字都咬得很清楚。 “您好，我是加利福尼亚圣路易斯奥比斯波县的副行政官，雷·门多萨。” 雷清了清嗓子，尽量让自己听起来正式一点。 “我想找罗伯特·黑尔先生。” “很抱歉，门多萨先生，黑尔先生今天在纽约，不在办公室。我是他的秘书，请问有什么可以帮您？” 雷看了一眼门口那一排紧盯着他的脸。 “是这样的。我们县的开发商托马斯·伊登先生刚才打电话给我，说黑尔先生今天上午带他去见了一位投资人。” “我想确认一下，这件事……是真的吗？” 电话那头安静了一两秒。 大概是在判断什么能说、什么不能说。 “门多萨先生，”秘书的声音依旧礼貌，“关于具体的会谈内容，我不方便透露。” 格伦的嘴角微微翘了一下。 “不过，我可以向您确认。” 秘书继续说道： “黑尔先生今天上午，确实与托马斯·伊登先生一同拜访了西园寺小姐。” 雷握着听筒的手紧了一下。 门口，格伦的嘴角僵在了那里。 “至于其他的安排，”秘书礼貌地补充，“建议您直接与伊登先生确认。” “……好的，谢谢您。” “不客气，祝您有愉快的一天。” 雷放下听筒。 他就这样在椅子上坐了几秒，盯着桌上那张复印纸。 然后，他才慢慢抬起头，看向门口。 “她说，是真的。” 没有人说话。 格伦抱着的胳膊不知道什么时候已经放了下来。多丽丝手里的笔掉在了地上，她自己好像都没发现。 后面的巴德挤开前面的人，走到桌边。 他伸手把那张复印纸拿了起来。 上个月的午餐会上，托马斯就是把这张名片的原件放在他面前，他拿起来翻来覆去看了半天，然后笑着把它丢回了桌上。 现在，他盯着上面那个有点糊的名字看了很久。 然后把复印纸上的折痕一点一点压平，放回桌上，又往雷那边推了推。 “托马斯那小子……” 他说了半句，就说不下去了。 …… 回到会议室的时候，谁都没有坐下。 电视还开着，财经主播已经换成了天气预报，说加州中部海岸这个周末晴，气温偏高，午后有风。 巴德走过去，把电视关了。 “所以，”多丽丝第一个开口，“现在怎么办？” “什么怎么办？”格伦说，“人家要来，我们就接待啊。” “怎么接待？” 多丽丝看着他。 “她明天傍晚就到了，格伦。我们拿什么接待？” 格伦张了张嘴，没说出话来。 这倒是一个很实际的问题。 委员会成立半年，开了十一次会，攒下来的东西就是桌上这一摞：几份会议纪要，一份陆军的撤离时间表，一份改了七八稿还全是“原则上支持”的优惠方案草稿。 还有格伦带来的那份监狱选址的复印件。 格伦也看见了。 他默默地把那几张纸收起来，折了两折，塞回了自己的包里。 “先把人分一分吧。”巴德说，“欢迎的事情我来，商会那边我能叫到人。横幅、乐队——” “不要横幅，也不要乐队。” 雷打断了他。 “托马斯在电话里专门交代的。” 巴德愣了一下：“为什么？” “因为她不是来参加镇上的游园会的。” 雷拉开椅子坐了下来，把那摞纪要推到一边，只留下那份优惠方案的草稿。 “托马斯说，她在纽约问了他一个多小时，每一块地签没签，每一期的钱从哪来，地方政府给的条件哪些是真的、哪些是嘴上说说，全都问了。” “她后天来，问的也是这些。” 会议室里安静了一下。 “那我们能回答多少？”多丽丝问。 雷低头看了一眼那份草稿。 “现在？” “差不多一句都答不上。” 这句话一出口，屋子里的气氛又沉了下去。 刚才那股被消息冲昏了头的兴奋，好像一下子就被浇灭了一半。 是啊。 人要来了，然后呢？ 让西园寺家的大小姐站在基地外面的铁丝网前面，看一眼那些空营房，听他们说一句“我们这里的人都很热情”？ “托马斯那份图纸呢？” 格伦忽然问了一句。 “县里不是存了一份复印件吗？” “在规划部门。”琳达小声说，“放在文件柜顶上，应该……一直没人动过。” 几个人对视了一眼。 这半年，托马斯每次开会都带着那张图，讲了一遍又一遍。 他们每个人都见过。 却好像没有一个人真正坐下来，从头到尾看完过。 雷站了起来。 “这里什么资料都没有，现在所有人都给我去县政府。” “土地、水务、道路、规划，能叫来的人今天全部叫来。托马斯的图纸拿出来，一块地一块地对。” “今天是星期五，”有人小声提醒，“下午好多人都准备早点下班过周末了……” “那就告诉他们，这个周末没有了。” 雷拿起桌上的文件夹，抬手看了一眼表。 九点四十。 离明天傍晚，还有不到三十四个小时。 “她只给了我们一天。” “别浪费了。”