华盛顿，海军医院。一九三六年七月四日，上午九时。 罗斯福半靠在病床上，背后的枕头被护士垫了三层，让他勉强维持一个能够说话而不至于喘不上气的角度。 他刚喝完半杯温水，嘴唇上还残留着一层薄薄的水光，但他没有心思抬手去擦。 床头柜上放着一份刚送来的文件，是加纳签署的那份关于交还总统职权的声明抄件。 霍普金斯坐在床边的椅子上，手里端着半杯已经凉透了的茶。 他从早晨到现在一直没走， “加纳比你预想的动作快。” “他半个小时前就公开宣布了。现在全华盛顿都知道你要回来了。” 罗斯福的手指在声明的边角上折了一下，又展平。 “他急着把总统的位置还给我。” 罗斯福的声音还带着虚弱， “在这把椅子上坐了一个月，我看加纳已经坐出了一身冷汗。他现在只想赶紧脱手，越快越好。” 罗斯福把声明放在床边的托盘上， “哈里，你知道这说明什么吗？ 加纳不是不想当总统。 他是不想当现在的总统。这个国家已经成了一锅滚烫的粥，不管谁接手都会烫一手泡。” 他的声音不高，甚至有些像是医生嘱咐他少说话之后不得不放低了音量的妥协。 “他没有准备好，也没有人准备好了。这把椅子烫手，烫到连我都要想想怎么坐才不会被灼伤。” 霍普金斯抬起头，目光从手里的茶杯移向罗斯福的脸。 “所以你现在怎么想，富兰克林？ 你身体还没恢复，医生说要休养很长一段时间才能重新投入高强度工作。” 罗斯福沉默了片刻然后缓缓说道： “我目前还是需要加纳留下来。 我需要他继续坐在我能看见的地方，他现在是唯一一个既熟悉国会运作、又在过去一个月里实际接触过所有部门的人。 他可以辅助我，稳住在过渡期可能出问题的那些环节。” 霍普金斯看着他的脸，沉默了两秒。 “你打算给他多大的空间？” “该给多少给多少。” 罗斯福的声音没有犹豫， “但决策权还在我手里。 我还可以签字，还可以看文件。 如果有一天我看不了文件了，那时候再说那时候的话。” 他停了一下，像是想到了什么，又补充了一句， “他不会反对的。他现在比任何人都更想站在我旁边而不是站在我对面。” 霍普金斯也没有再继续追问。 罗斯福把目光从霍普金斯的脸上收回来，落在床头柜那部红色的电话机上。 “还有一件事。” 他伸手去够电话机，手臂抬起的幅度很小，但胸口的绷带底下立刻传来一阵闷痛。 他咬了咬牙，把话筒握在手里，拨了一个号码。 电话响了三声，那头接了起来——是胡佛，声音没有睡意，显然已经忙了一整夜。 “胡佛局长，我是罗斯福。” 电话那头沉默了一瞬，然后胡佛那带着喜意的声音紧接着响起来了， “总统先生，您醒了。医院那边已经传来了消息，我这边的行动——” “胡佛，你的行动范围太大了。” “我听说你正在传唤那些和施瓦布有业务往来的人，范围越扩越大，已经开始影响到无关商人的正常经营了。” 胡佛的声音停了一下， “总统先生，如果不全面排查，就不知道施瓦布的资金链涉及哪些人。 我已经掌握了一些线索，能证明他在通过多个渠道调动资金——其中有些渠道涉及到一些人的利益。 如果不查那些人，就找不到施瓦布的下落。” “查案需要证据，不是靠扩大范围来施压。” 罗斯福的声音没有加重，但里面的分量足够让电话线那头的人听清楚。 “我需要你把调查范围收缩回施瓦布本人的核心圈子，以及有可靠证据表明协助他外逃的相关人员。 至于那些只是在某个项目中和他有过资金往来、但没有证据显示参与协助外逃的人，暂时不要动。” 胡佛沉默了片刻。罗斯福知道他在权衡。片刻后胡佛开口了： “总统先生，如果范围收缩之后，施瓦布的同伙趁机转移了证据或销毁了线索，追踪就会变得困难。” “那也要收。” 罗斯福打断了他， “美国联邦调查局目前的形象，正在变得像一个变相的勒索机构。 我需要你尽快改变目前FBI探员在办案过程中的行为方式。 另外，如果查到了可靠的线索，再扩大范围不迟。” 电话那头安静了几秒。 “我明白了。我会调整行动范围，并调查目前的办案方式。” 罗斯福没有说“谢谢”，他只是说： “我会让白宫新闻办公室发一份简短声明，说明总统已经恢复履职，并对调查进程表示信任。这样可以减轻一部分舆论压力。” 说到这里，罗斯福他停了一下， “胡佛，我需要你收得住线。 线收得住，以后才能继续放出去。收不住，线断了，就什么都抓不住了。” 电话那头传来极轻微的呼吸声，像是那边也正在消化这句话的重量。 “明白。总统先生，您好好休息。” 电话挂了。 罗斯福把话筒放回叉簧上，靠在枕头上，闭上眼睛。 他闭着眼沉默了好一会儿，然后开口说了一句： “哈里，你知道我刚才差点想说什么吗？” “什么？” “我差点想跟加纳说——这副担子，你接着扛吧。” 他的嘴角微微动了一下， “不是开玩笑，是认真的。就在那一瞬间，我真的想把这些东西全部甩给他。 背锅也好，挨骂也好，让他去顶。” “但是，我想了想——甩给他，这个国家就真的没有回头路了。 他不是我，我也不该假装他会变成我。 但我可以把一部分事情交给他做——那些我暂时做不了、但他能做好的事。 他做好的那一部分，会变成这个国家还能继续转动的齿轮。 我做不好的那一部分，我再想办法。” 他转过头，看着霍普金斯，“那个办法，不是靠我一个人想出来的。 是靠你，靠那些还愿意坐在同一张桌子上的人。 紧接着，罗斯福把目光收了回来，落在床头柜那份加纳的声明上。他拿起那支笔，在纸的空白处写下了一行字： “请加纳副总统协助稳定内阁事务。” 然后他把纸条折好，递给霍普金斯。 “给加纳送去吧。 告诉他，我需要他留下来。” “他在那把椅子上坐了一个月，虽然没有做惊天动地的事，但也没有让这个国家倒下去。这就够了。”