一九三一年九月十五日，傍晚六时。 柏林，犹太社区。 雅各布望着楼下那条狭窄的街道。夕阳照在那些斑驳的墙面上，把一切镀成金色。 社区里的孩子们还在玩耍，尖叫声隐约传来。一切和往常一样。 但今天，他做了一个决定。 他转过身，看着瑞秋。她正坐在餐桌旁，手里缝着一件小小的婴儿衣服。肚子更大了，行动也慢了下来。 “瑞秋。” 瑞秋抬起头。 “怎么了？” 雅各布走过去，在她身边坐下。 “我想跟你商量一件事。” 瑞秋放下针线，看着他。 “你说。” 雅各布沉默了几秒。 “我想搬出去。” 瑞秋愣住了。 “搬出去？搬到哪里去？” 雅各布说：“搬到社区外面。找个普通的公寓。和同志们住在一起。” 瑞秋的脸白了。 “雅各布，你疯了？” 雅各布摇摇头。 “我没疯。我想了很久。瑞秋，我们在这里，真的幸福吗？” 瑞秋张了张嘴，说不出话来。 雅各布握住她的手。 “每天，我们要按他们的规矩生活。吃什么，穿什么，什么时候出门，什么时候回家，和谁说话，不和谁说话——全都是他们定的。我们就像笼子里的鸟，看着外面的世界，却不能飞出去。” 他的声音有些发颤。 “我不想我们的孩子，也在这样的笼子里长大。” 瑞秋低下头，眼泪掉下来。 “雅各布，我怕……” 雅各布把她搂进怀里。 “我知道。我也怕。但我想试试。” 他顿了顿。 “厂里的同志们跟我说，他们街道办的同志很好。可以帮我们找房子，帮孩子联系学校。他说，党和政府欢迎每一个人，不管你是什么人。” 瑞秋抬起头。 “真的？” 雅各布点点头。 “真的。” 瑞秋沉默了很久。 然后她慢慢点了点头。 “好。我听你的。” 雅各布紧紧抱住她。 “谢谢你，瑞秋。” 一九三一年九月十六日，上午九时。 柏林，夏洛滕堡区，街道委员会办公室。 这是一栋普通的两层小楼，门口挂着一块牌子：夏洛滕堡区第三街道委员会。几个老人坐在门口的长椅上晒太阳，看见雅各布和瑞秋走过来，好奇地打量着他们。 雅各布深吸一口气，推开门。 办公室里很简朴。几张木桌，几把椅子，墙上挂着韦格纳的画像和一幅柏林地图。一个四十来岁的女人正在整理文件，看见他们，站起来。 “您好同志，有什么事吗？” 雅各布有些紧张。 “我……我想咨询一下，关于搬家的事。” 女人笑了。那笑容很温暖，让他想起自己母亲。 “坐吧，慢慢说。” 她给他们倒了水，然后坐下来，耐心地听雅各布讲述。讲他在社区的生活，讲那些规矩，讲那种被隔离的感觉，讲他想让孩子过不一样的生活。 女人听完，沉默了几秒。 然后她说：“雅各布同志，瑞秋同志，你们做得对。” 雅各布愣住了。 “您……您不觉得我们奇怪？” 女人摇摇头。 “有什么奇怪的？你们想过普通人的生活，想融入社会，这是好事。韦格纳主席一直说，社会主义就是一个大家庭，不分民族，不分信仰，大家都是一家人。” 她站起来，走到文件柜前，翻出一份表格。 “我帮你们看看，附近有没有合适的房子。你们想要什么样的？几间房？” 雅各布和瑞秋对视一眼，眼睛里都有了光。 一九三一年九月十六日，下午三时。 雅各布和瑞秋跟着街道办的同志，看了一套房子。 那是在一栋新建的公寓楼里，三楼，两间房，带厨房和卫生间。窗户朝南，阳光很好。楼下有个小公园，几个孩子正在玩耍。 瑞秋站在窗前，望着外面，久久没有说话。 雅各布走过去。 “喜欢吗？” 瑞秋点点头。 “喜欢。” 她转过身，眼睛里含着泪。 “雅各布，这里真好。” 雅各布把她搂进怀里。 “那我们就搬来这里吧。” 晚七时 他们回到社区，刚走进楼梯口，就看见一个人站在那里。 还是那个年轻人。穿着黑衣服，戴着黑帽子，脸上没有表情。 “斯坦因先生，社区委员会请你们去一趟。” 雅各布的心猛地一缩。 瑞秋握紧他的手。 雅各布深吸一口气。 “好。我们去。” 社区委员会在社区中心的一栋老房子里。穿过一条昏暗的走廊，推开一扇厚重的木门，里面是一间大屋子。 长桌后面，坐着三个老人。中间那个，是本雅明·科恩长老，七十多岁，白胡子，眼睛锐利的盯着进来的人。 “斯坦因先生，请坐。” 雅各布和瑞秋坐下。 “听说你们今天去看了房子。社区外面的房子。” 雅各布点点头。 “是的。” 科恩长老的眼睛眯起来。 “为什么？” 雅各布沉默了几秒。 然后他抬起头。 “长老，我不想瞒您。我们想搬出去。想过普通人的生活。” 屋子里安静了几秒。 旁边一个长老忍不住开口了。 “你知不知道，你这是在背叛？” 雅各布看着他。 “背叛谁？” 长老说：“背叛你的民族。背叛你的信仰。背叛你的祖先。” 雅各布摇摇头。 “我没有背叛。我依然是犹太人。我只是想和邻居做朋友，想让孩子和别的孩子一起上学，想过一个普通人该过的日子。” 科恩长老抬起手，阻止了那个长老。 他看着雅各布，目光像刀子一样。 “斯坦因先生，你知道我们犹太人，为什么能活到今天吗？” “因为规矩。因为我们有规矩，有传统，有社区。因为几千年来，我们一直守在一起，不和外人通婚，不和外人来往，不学外人的东西。只有这样，我们才没有被消灭。” 他站起身，走到雅各布面前。 “你现在要打破这些规矩。你要走出去。你以为外面的人会接纳你？你以为他们会把你当自己人？” 雅各布抬起头。 “工友们就是我朋友。街道办的同志对我们很好。他们欢迎我们。” 科恩长老冷笑了一声。 “工人？他能代表什么？今天他对你好，明天换了人，你怎么办？” 雅各布说：“那我就再找别的朋友。我相信，世界上好人还是多的。” 科恩长老盯着他，沉默了很久。 然后他转过身，走回座位。 “斯坦因先生，你走吧。” 雅各布愣了一下。 “您……您不阻止我们？” 科恩长老没有看他。 “我们不会阻止你。但我们也不会祝福你。你做了选择，就要承担后果。” 雅各布站起来，拉着瑞秋，往外走。 走到门口时，科恩长老的声音从背后传来。 “斯坦因先生，记住我的话。总有一天，你会回来的。” 雅各布没有回头。 他推开门，走进夜色里。 九月十七日，上午十时。 雅各布和瑞秋正式搬进了新家。 街道办的同志帮他们搬行李，工厂的工友们也请了假来帮忙。大家一起动手，很快就收拾好了。 中午，一个工友提议去街角的小酒馆喝一杯，庆祝乔迁之喜。 雅各布看着瑞秋。 瑞秋笑了笑。 “去吧。我休息一会儿。” 雅各布和朋友们走出门，走在阳光灿烂的街道上。 一个人搂着他的肩膀。 “雅各布，你终于出来了！太好了！” 雅各布笑了。 “是啊，终于出来了。” 他们走进小酒馆，要了两杯啤酒。 雅各布喝着酒，看着周围的人。有工人，有职员，有退休的老人。他们大声说话，大声笑，互相开玩笑。没有人用异样的眼光看他。没有人问他从哪里来，要到哪里去。 他忽然觉得，心里的一块石头，落了地。 朋友看着他。 “怎么了？” 雅各布摇摇头。 “没什么。就是……觉得挺好的。” 朋友笑了。 “以后天天都这样！” 雅各布也笑了。 “对。以后天天都这样。” 犹太社区，那栋老房子里。 科恩长老坐在桌边，面前站着几个年轻人。 “那个斯坦因，走了。” 一个年轻人说。 科恩长老点点头。 “我知道。” 另一个年轻人问：“要不要给他点教训？” 科恩长老看着他。 “什么教训？” 年轻人说：“让他知道，背叛是要付出代价的。” 科恩长老沉默了几秒。 然后他摇摇头。 “不急。” “先让他去尝尝外面的滋味。过几天你安排人让他碰了壁，受了苦，他自然会回来了。” “我们要做的，是让其他人看见，背叛是没有好下场的。” “去告诉所有人，斯坦因一家，不再是犹太人了。任何人，都不许再和他们来往。不许说话，不许见面，不许有任何联系。” 年轻人点点头。 “明白。” 科恩长老挥挥手。 “去吧。” 几个人走了。 屋子里只剩下科恩长老一个人。 他望着远处那片灯火通明的城市冷笑了一声。 “等着吧。”