将三国演义这部历史巨著用通俗的白话文重新翻写，在尊重原著情节的基础上，进行一些修改和解析，避免了原本小说中的古文和典故造成的难以理解
章节列表
- 第41回：袁绍夺冀州，公孙瓒复仇
- 第42回：刘备脱曹占徐州与袁术败亡
- 第43回：陈琳檄文讨曹
- 第44回：刘备智擒曹将与徐州布局
- 第45回：招安张绣与祢衡骂曹
- 第46回：祢衡之死与董承谋曹
- 第47回：曹操平乱与袁刘应对
- 第48回：刘关张败逃与曹操谋邳
- 第49回：关羽约三事而降曹
- 第50回：关羽斩颜良与袁绍怒刘备
- 第51回：关羽斩文丑及各方应对
- 第52回：关羽辞曹寻兄
- 第53回：关羽过五关斩六将（上）
- 第54回：关羽过五关斩六将（下）
- 第55回：关羽寻兄途中波折
- 第56回：刘关张古城相聚
- 第57回：孙策的风云历程与变故
- 第58回：孙策离世，江东局势变迁
- 第59回：官渡之战前夕的风云激荡
- 第60回：官渡之战的关键转折与胜负定局